| Singular (hotărât) – masculin | |||
|---|---|---|---|
| Nom. | der kleine Tisch | Der kleine Tisch ist hier. | Masa mică/mic este aici. |
| Akk. | den kleinen Tisch | Ich sehe den kleinen Tisch. | Văd masa mică/mic. |
| Dat. | dem kleinen Tisch | Wir sitzen an dem kleinen Tisch. | Stăm la masa mică/mic. |
| Gen. | des kleinen Tischs | Die Platte des kleinen Tischs ist sauber. | Blatul mesei mică/mic este curat. |
| Singular (hotărât) – feminin | |||
|---|---|---|---|
| Nom. | die kleine Lampe | Die kleine Lampe ist hell. | Lampa mică/mic este luminoasă. |
| Akk. | die kleine Lampe | Ich putze die kleine Lampe. | Șterg lampa mică/mic. |
| Dat. | der kleinen Lampe | Ich helfe an der kleinen Lampe. | Ajut la lampa mică/mic. |
| Gen. | der kleinen Lampe | Das Licht der kleinen Lampe ist warm. | Lumina lămpii mică/mic este caldă. |
| Singular (hotărât) – neutru | |||
|---|---|---|---|
| Nom. | das kleine Buch | Das kleine Buch liegt hier. | Cartea mică/mic se află aici. |
| Akk. | das kleine Buch | Ich suche das kleine Buch. | Caut cartea mică/mic. |
| Dat. | dem kleinen Buch | Das Kind spielt mit dem kleinen Buch. | Copilul se joacă cu cartea mică/mic. |
| Gen. | des kleinen Buchs | Die Seiten des kleinen Buchs sind weiß. | Paginile cărții mică/mic sunt albe. |
| Singular (nehotărât) – masculin | |||
|---|---|---|---|
| Nom. | ein kleiner Tisch | Ein kleiner Tisch ist hier. | O masă mică/mic este aici. |
| Akk. | einen kleinen Tisch | Ich nehme einen kleinen Tisch. | Iau o masă mică/mic. |
| Dat. | einem kleinen Tisch | Wir essen an einem kleinen Tisch. | Mâncăm la o masă mică/mic. |
| Gen. | eines kleinen Tischs | Die Höhe eines kleinen Tischs ist ideal. | Înălțimea unei mese mică/mic este ideală. |
| Singular (nehotărât) – feminin | |||
|---|---|---|---|
| Nom. | eine kleine Lampe | Eine kleine Lampe leuchtet. | O lampă mică/mic luminează. |
| Akk. | eine kleine Lampe | Ich brauche eine kleine Lampe. | Am nevoie de o lampă mică/mic. |
| Dat. | einer kleinen Lampe | Das Kabel gehört zu einer kleinen Lampe. | Cablul aparține unei lămpi mică/mic. |
| Gen. | einer kleinen Lampe | Die Farbe einer kleinen Lampe ist schön. | Culoarea unei lămpi mică/mic este frumoasă. |
| Singular (nehotărât) – neutru | |||
|---|---|---|---|
| Nom. | ein kleines Buch | Ein kleines Buch liegt da. | O carte mică/mic se află acolo. |
| Akk. | ein kleines Buch | Er sucht ein kleines Buch. | El caută o carte mică/mic. |
| Dat. | einem kleinen Buch | Sie spielt mit einem kleinen Buch. | Se joacă cu o carte mică/mic. |
| Gen. | eines kleinen Buchs | Die Seiten eines kleinen Buchs sind sauber. | Paginile unei cărți mică/mic sunt curate. |
| Plural (hotărât) | |||
|---|---|---|---|
| Nom. | die kleinen Bücher | Die kleinen Bücher stehen hier. | Cărțile mică/mic sunt aici. |
| Akk. | die kleinen Bücher | Ich sortiere die kleinen Bücher. | Sortez cărțile mică/mic. |
| Dat. | den kleinen Bücher | Wir helfen den kleinen Bücher. | Ajutăm cărților mică/mic. |
| Gen. | der kleinen Bücher | Die Titel der kleinen Bücher sind kurz. | Titlurile cărților mică/mic sunt scurte. |
